摘要：
[db:Intro]... 中新网电 学生时代最是无虑，但是大多数千里迢迢、漂洋过海的留学生们却是在夹缝中求生存。在国内的亲朋好友看来，他们周身环绕着美丽的光环，但是只有亲身经历过，才真正懂得个中滋味。
据欧浪网报道，每一位远道而来、留学西班牙的中国学生，无论准备攻读什么专业，他们首先要克服的关卡就是语言适应问题。初来乍到的留学生们刚开始都会经历西语“视听盲”的阶段，因为西语的动词变位不同于英语，十分繁杂，再加上西班牙人说话的语速又普遍偏快，所以虽然留学生们在出国前都曾系统地学习过几个月的西班牙语，但是到达西国后，他们就置身于一个完全陌生的语言环境中，短时间内还将难以适应。对于那些刚到西班牙的留学生来说，耳边整天充斥着陌生的语言，经常会出现完全听不懂的状况，有时候会严重影响他们的情绪，自信心也或多或少会被这种糟糕的情况挫伤，心理落差的产生在所难免。
在国内刚刚本科毕业的留学生小侯(化名)对此可谓感触良多。每当回忆起以前等待签证时的焦躁不安、拿到签证后的欣喜不舍、踏上征途时的新奇憧憬以及初到西国时的苦闷酸楚，他都有满脑子的话语要倾诉、有满肚子的情绪要宣泄。
2008年年初，在做了十八个小时的“空中飞人”到达马德里Barajas机场后，本来在飞机上昏昏欲睡的小侯一下子就为西班牙的异国风情折服了。马德里清新的空气、明媚的阳光、蔚蓝的天空以及典雅的建筑，都使他感觉眼前的一切事物是那么的新鲜美好，他期待着自己的新生活会如蔡依琳在那首《马德里不思议》里唱得那般奇幻美好。但是自从他在语言学校经历了糟糕的第一天以后，他才发现原来自己把异国的独立生活想象得太简单容易了。
上课的第一天，在例行的入学考试结束后，小侯被分进了一个基础班，开始了从天堂跌落地狱的心路历程。第一堂课小侯就懵了，因为他发觉自己再怎么努力地听课，还是听不懂老师在说什么，那些从老师嘴里蹦出的单词是如此的陌生以至于自己像个傻子，只能根据身边同学的视线和所翻书本的页数来判断老师讲课的内容。每当老师提问小侯的时候，他都会盯着老师的嘴型看上半晌，尴尬地眨着眼睛，半天才憋出一句“No sé，no entiendo.(我不知道，我不明白。)”老师先是瞪大了眼睛表示吃惊，继而又耸耸肩膀安慰他说，“No pasa nada.Pero tienes que estudiar mucho en casa.(这没什么，但是回家后你要好好自学。)”小侯这次终于听懂了，他没想到听懂的第一句话竟是在这样无奈的情境下，不知应该是喜是悲。第二节课的老师是一位老太太，这个老者不像第一位老师那么和蔼可亲。她一进教室就开始点名，在环视了班里的每一个人以后，发现小侯是新来的，就开始咄咄逼人地用极快的语速抛出了一堆问题，然后用犀利的眼神盯着小侯等待他的回答。小侯本来就紧张，一听到那连珠炮似的西班牙语就更加不知所措了。当时他只感觉头脑中一片空白，一句话也没听懂，只好傻傻地望着老太太摇头，说了句“No sé，no entiendo.”。老太太见状又紧逼一步说了些什么，结果全班人哄堂大笑，大家都看着小侯，有的还在窃窃私语。小侯的脑袋嗡地一声炸开锅似的乱了，他面红耳赤地盯着书本，只想找个地洞钻进去。那一刻，是小侯有生以来第一次感觉被人嘲弄是如此的尴尬和丢脸，第一次感觉自尊心严重受挫，第一次感觉自己是如此的失败，他甚至开始怀疑自己当初选择来西班牙这个决定是否正确。那一整堂课小侯基本上什么都没有听进去，就连时间也好像在跟他开玩笑，那节课的两个小时过得格外漫长，他的失落感涨满了全身的每个细胞，自信心被一句没听懂的西语击得灰飞烟灭，不由地悲从心生。
下课后小侯沮丧地踱回家，望着那些陌生的西语单词，他有种想哭的冲动。就在鼻子酸楚的那一刻，他想起了爸爸妈妈、亲戚朋友当初是用怎样期盼的目光看着自己，他狠狠捶了自己一拳，告诉自己要振作，不能因为别人的嘲弄而自暴自弃，他一定要学好西语，不能为中国人丢脸！想到这里，小侯翻出书包里的西汉字典和课本，开始逐字查找并标注那些看不懂的单词……
从那天起，他就给自己制定了一个十分具体的学习计划，并且严格按照计划行事：一、每天放学后，背诵课文中的西语对话，接着默写一百个生词；二、只要外出，他就随身携带一个迷你笔记本和一支铅笔，随时记录听到和看到的生词，回家后再查字典；三、坚持每天阅读在地铁出站口发放的免费西文报纸，并作笔记；四、坚持每天听半个小时的西语听力对话。除此之外，小侯还在家里的所有物品上全部贴上它们各自的西语名称，他回家只要看见某样东西，就读一遍它的西文。还有诸如平时多看西语**、多和西班牙人聊天等学习方法，小侯都尝试过。在学校的时候，他总会把头天晚上复习和预习时遇到的疑难杂症拿去请教老师，如果第一个老师解释得不清楚，小侯就去问第二个、第三个老师，直到把问题弄懂了为止。由于小侯的勤学好问给了老师很深的印象，老师对他的评价也越来越好。
在了解和习惯了西班牙人的日常用语以后，小侯再结合课本上的语法规则加以练习，就发现自己的口语表达能力大有长进。他去菜场买菜的时候，经常有商家为了招揽生意，热情地和他聊天，小侯就放开胆子试着和他们对话，从一开始的说话紧张结巴，到几个月后的应对自如，他学习西班牙语的劲头是越来越足。现在小侯去超市买东西，已经练就了一身的本领，能和营业员理论其打错了商品标价，并要求重新计价或者直接退货，这和原先一字不识、不敢说话的他相比，简直是天壤之别。
经过这半年多的刻苦学习，小侯的西语水平突飞猛进，如今的他终于扬眉吐气，一扫“当年”耻辱。后来小侯向留学前辈们一打听，才知道原来当初那位打击他自尊心的老太太一直对中国人有偏见，所以只要有中国学生来到她的课堂，总免不了被她先来个下马威。她喜欢用异乎平常地“炮仗”语速吓唬刚来的中国学生，她喜欢看中国学生因为听不懂而涨红了脸的样子。而老太太对待欧美学生则是耐心有佳，会微笑着纠正他们的语法错误，温和地给他们表达的机会。小侯庆幸自己当初没有因为那位老太太而丧失学习西语的信心，不然自己的大好前程断送在她手上岂不是不值？
去西班牙读书，大家还需要适应新的生活习惯和习俗，这样就需要进行认真的准备确认，了解本地情况。跟着一起看看西班牙留学生活分享 怎样快速适应西班牙新生活？
奇葩习惯
1.贴面礼和亲吻
在西班牙，人们互相问好时喜欢用贴面礼，但是令人惊奇的是他们并不只对关系亲密的人这样问候，有时甚至会对初次见面的陌生人行此“大礼”。有没有回忆起第一次被他们这样问候时的不知所措，突然被贴脸（甚至亲吻）实在是让人有些惊慌。
2.街边逗小孩
西班牙街头随处可见的咖啡馆、餐馆、长椅，不仅是大人们的休憩场所，更是小孩儿们的玩耍之地。你一定见过在街边乱爬的熊孩子，也就一定见过逗他们玩的路人（或者你自己也逗过他们）。。这里的孩子被当做皇室成员般热烈对待的情况并不少见，被陌生人捏脸颊亲吻溺爱，简直是那些颜值高的孩子童年的一部分。如果你亲自尝试一下的话可能会收获不少搞怪的可爱表情（当然这也取决于他们父母的态度）。
3.爆粗口
4.不给小费
与英美等其他国家不同，现在在西班牙并不普及给小费。虽然曾经也有过与其他老牌欧洲国家一样给小费的传统，然而也许是因为前几年经济下滑，导致给小费也缩水。不过他们高兴时也会留下几枚硬币的，在多人AA制消费的情况下，无法找零的那点儿零钱也会被当做小费。
5.取消行程就因为下雨
北欧许多国家人们经常在小雨和阴霾中生活，但是西班牙大部分地区并不是这样多雨。因此因为下雨而取消约会或者放弃出门，怎么看来都是强行找理由。如果和西班牙人混熟了，约好一起出门却被这个理由放鸽子，你可以尽情鄙视下他们。。
6.作息时间
下午两点半开始吃午饭，午休到下午5点（睡午觉时间），然后继续上班，晚上9点吃晚饭之后娱乐到很晚。。西班牙人的作息时间实在很特别，甚至邻国曾多次批评他们的作息时间，然而他们表示这是自己国家内政你们管不着。。不过这可苦了在此居住的外国人，不知道有多少妹子表示按照这个时间表来吃饭绝对会长胖。
7.站着吃
你也许觉得坐在餐桌前安静的吃一顿美餐才是享受，但在西班牙，人们喜欢站着吃。一些著名的吃tapas（西班牙小吃）的酒吧经常挤的像沙丁鱼罐头，人人都站着，胳膊架在台子上边吃边聊不亦乐乎。在这里住久了你可能会习惯在酒吧吃饭时，随时被不知道哪儿来的手臂推到。
美食分享
1.Tapas
Tapas是开胃小食的统称，据说起源于西班牙安达卢西亚。在西班牙语中，Tapa是盖子的意思，因为最早人们在酒馆聚会聊天时，放置一旁的酒杯里常常落入苍蝇，老板于是加个小盘子盖在酒杯上，顺便附送几颗橄榄和面包。没想到却成为下酒菜大受欢迎，各种食材搭配都被做成了Tapas，随心所欲自由搭配，特别吻合西班牙人自由奔放的性格。所以，在西班牙，Tapas不仅是一种食物，更是一种随心所欲轻松自在的生活方式和态度。
2.西班牙生火腿（Jamón）
西班牙生火腿号称是全世界最好吃的火腿。火腿肉使用半野生品种的西班牙黑毛猪，是饲养猪和野猪的杂交品种，约在三千年前，由腓尼基人带到西班牙。黑毛猪采用半野放的方式被放养在橡木林里，吃橡木子长大，肉质由此渗透了天然的橡子香气。
3.雪利酒（Jerez）
雪利酒可称为西班牙的国酒，单词来源于西班牙文Sangre，原意是鲜血，因为Sangria有着血一样鲜红的色彩。但其实这种饮料就是以红葡萄酒为基酒配以随意烈酒、汽水、果汁、水果等调制的一种鸡尾酒。西班牙人随心所欲的特性在这里又一次得到了体现。
4.海鲜饭（Paella）
Paella是锅的意思，起源于瓦伦西亚地区。海港的工人们喜欢架一口大锅，把米和食材丢进去一起煮，然后直接就着大锅进食。最早的Paella并没有海鲜，即使到现在瓦伦西亚也有些地方的Paella用的食材只是蔬菜和肉类，但是藏红花却是不可代替的灵魂。藏红花赋予了Paella金灿灿的招牌色泽，还有难以言述的香气和味道。
在西班牙，正宗的海鲜饭应该是夹生的。对于西班牙人来说，品尝生的滋味----食物原始的味道是一种追求。所以，在西班牙，如果海鲜饭是全熟的，可能会被要求退货！
5.土豆饼（tortilla de patata）
西班牙煎蛋饼的由来有很多种说法，其中一种是：19世纪初期的西班牙人经济并不富裕，当时鸡蛋的价格十分昂贵，促使一些家庭主妇们在煎蛋中加入了土豆，这样既不消耗太多的鸡蛋，却又做出了大家都能吃饱的美味。于是豆煎蛋饼就这样流传开了，逐渐成了西班牙的传统食品。
