摘要：
[db:Intro]... 留学生是留りゅうがくせい
我听那些发音为什么好像听不到有读く这个发音的？
留学生确实是发りゅうがくせい
至于好像听不到有读く这个发音的，是因为在读这个词时く这个发音一般会较轻，初学者就可能感觉未听到。熟练后就会理解，类似的还有如 ta 听起来像 da ，ka 听起来像 ga 等。掌握了就好了，不用着急。
日本の留学生：是指在日本留学的外国人。
这点绝对没有歧义。绝对不会带有日本人的意思，绝对不是日本人。
日本人の留学生：在外国留学的日本人。
顺便问下中文，错了的话帮忙指正：
中国的留学生：在中国的外国人。
中国留学生： 在外国的中国人。
日本留学生： 日本人在中国。
日本的留学生：在日本的中国人？在中国的日本人
最后这个估计要看说话的人在说话的时候得所在国家吧？
所以说 日本的中国留学生之类的。
