摘要：
[db:Intro]... 从1847年容闳作为留学第一人前往耶鲁大学留学，中国的留学历史已近170余年。回望历史，中华儿女的留学史更像是一场为图国家发展的奋斗史。整体上可以可以分为四个阶段：第一阶段中国人从鸦片战争战败背景下，谋求“师夷长技以制夷”，前往西方学习先进的科学技术；第二阶段明国时期军阀混战，新文化运动下青年学子通过留学积极探索社会进步方向；第三阶段1978年总设计师拉开改革开放的序幕，中国学子响应国家建设号召，掀起了一场中国历史上乃至世界历史上从未有过的留学大潮，近30年的发展，有超过80万人到国外留学，遍布全球103个国家和地区，这些留学生们也成为中国改革开放的人才基石；第四阶段从2008年以后随着国内居民生活的改善，自费留学逐渐成为主流，这一阶段的中国留学生们在学习国外先进技术研究的同时，更看中通过留学实现自己的人生价值。
今天的中国，已经连续多年成为欧美等主要发达国内最主要的国际生源地。但是在一次次出国潮的背后，随着中国全球影响力的提升，中国稳定的社会环境，开放的人才政策，充满机遇的创业氛围，正吸引越来越多的留学生，高级人才来到中国实现自己的人生理想。根据统计数据显示，1987年归国人员仅以数百人计，2009年的回国人员数量首次突破10万人，2012年27万人，2017年48.08万人。改革开放四十年，中国也迎来了迄今规最大、领域最多、范围最广的留学人才归国潮。“回到祖国去”正成为新的风尚。
不论是中国的学生申请国外院校准备申请留学材料，还是国外的留学生回到国内申请人才落户提交材料。成绩单作为证明学生过往学术成就的主要证明，是必须提供的材料之一。国外院校通过成绩单判断申请人是否拥有继续更高层次学术研究的能力，国内地方政府或企业通过留学生的国外成绩单来判断留学生的学术能力是否符合人才引进政策。为保证成绩单的可读性和一致性，国外高校和国内人才服务中心，对于外文表述的成绩单一般都要求提供专业翻译机构出具的成绩单翻译件。
专业翻译机构出具的成绩单翻译件有以下特点：
1、专业翻译机构必须是经国家工商总局批准，依法设立的翻译服务机构，拥有统一社会信用代码的工商营业执照，经营范围内包含“翻译服务”类目，以翻译服务为主营业务的翻译机构，机构名称中包含“翻译服务”字样，英文名称中包含“TRANSLATION”字样。
2、专业翻译机构拥有全职的译员团队和专业排版人员，经验丰富的译员可以准确的把握成绩单准确用词，保证成绩单内容与原件保持完全一致；专业的排版人员可以制作与原件同样格式的表格，保证翻译件与原件排版一致，内容信息未发生移位。
3、专业翻译机构翻译完成后会加盖机构中英文公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码的翻译专用章和涉外专用章，加盖印章的翻译是翻译机构对翻译件内容与原件内容一致性的确认，被国内外政府执法机关和高校认可，具有一定的权威性。
办理认证的材料
申请认证须出具如下材料：
一张二寸彩色证件照片（蓝色背景），申请者留学期间所有护照（含所有留学期间的签证记录及出入境记录）；在国外获得的所有源语言学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件；国外学习成绩单（硕士以上学历者，应提供毕业论文摘要）；中国驻外使馆开具的留学回国人员证明；出国前最后学历证书和申请者亲笔填写的授权声明等其他相关材料。并且需要特别注意的是以上所有材料均应为原件，当然特殊情况除外。其中，申请人所提供的外文材料，申请者本人翻译无效。其中，需要特别注意的是翻译须经具有资质的正规公司进行翻译，其他无效。
各位留学人员办理国外学历学位认证的申请者，可将上述材料的复印件寄到有权威性的学历学位认证中心，挑选一个专门为留学生与海归们提供归国后的各项帮助的服务平台，只需将上述材料的复印件（须经用人单位（县、团级以上）或当地人事部门审核，注明该复印件与原件相符，经办人签字并加盖公章）以及申请材料一并在各级留服中心代理点或者北京留学生国（境）外学历学位认证中心直接递交。
2.2、办理认证的时间
答：一般情况，整个国（境）外学历学位认证评估过程需要20个工作日。需要注意的是，这个时间不包括邮寄时间，工作日从我中心收到齐全的申请材料并通过初审的当日开始计算，至认证结果发放（寄出）之日结束。如果颁发证书机构答复我中心核查信函不及时，外地申请者银行汇款到账不及时，认证时间都可能延长。对于以下认证申请我中心会延长认证完成期限：⑴申请者在完成一个学历学位的过程中，学习地点或经历涉及两个（含）以上国家的（包括国内学习经历）；⑵申请者本人不能亲自递交申请材料手续委托他人代办的；⑶认证申请材料不全的；⑷所需认证的国（境）外学历学位证书颁发日期为三年前等情况。
2.3、能否由人代办
答：这是可以的。只要由代办人出具委托书，并带齐办理学历学位认证所需材料，就可以请服务机构代为办理认证申请。
2.4、在哪办理认证
目前，教育部留学服务中心是国内唯一从事国外学历学位认证的专业性机构，该中心出具的认证证书是国内外政府机构、各企事业单位认可度最高的，但是该中心位于北京，对于多数留学生及海归而言办理起来，很多时候还是有些不便。对此，为了方便各位留学生免于奔波，可以选择当地有权威性的学历学位认证服务中心为其代办。
编辑本段
注意事项
3.1、学历学位认证的强制性
答：对于各位留学归国人员而言，国外学历学位认证申请是自愿行为，不具强制性，请放心。
3.2、一回国就着手进行学历学位认证呢
答：这个最好是把握时间，尽早办理为宜。回国留学生在升学、就业时，国外学历学位认证书已成为用人单位和相关院校要求必须出具的材料之一，并且整个学历学位认证周期较长。
3.3、国外学历学位认证内容
确认申请人是否曾在国外颁发证书的高等院校或教育、科研机构学习或研究；确认申请人就读的学历年限；确认申请人是否确实获得该学历或学位；确认申请人所获学位证书、文凭类别和学历层次；确认申请人就读学校或机构是否为所在国政府或权威评估机构所认可；确认申请人就读学校或机构是否开设有证书涉及的专业并授予相应的学位。
3.4、目前国外学历学位认证服务受理国别
美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、法国、德国、荷兰、比利时、意大利、丹麦、瑞士、瑞典、芬兰、挪威、日本、新加坡、印度、蒙古、朝鲜、韩国、泰国以及俄罗斯、乌克兰等33个主要国家。
3.5、办理须有留学生回国证明
在办理国外学历学位认证申请材料中，有明确规定中国驻外使（领）馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件。此外，如申请者出国前在国内高校接受过高等学历教育，且未获得毕业证书，还必须提交该高校为申请者个人开具的《退学证明》。《退学证明》必须明确申请者在该高校接受过普通（或成人）高等学历（研究生或本科、专科（高职）） 教育，且因故未完成学业而退学。
编辑本段
所需材料
⒈填写完整的中外合作办学国（境）外学历学位认证申请表一份
⒉一张二寸彩色证件照片（蓝色背景）
⒊本人身份证或户口页复印件，验看原件（港澳居民提供身份证明及来往内地通行证复印件，验看原件）；
⒋本人护照所有页复印件（在合作办学外方学校有学习经历者提供），验看原件；
⒌所获合作办学学位证书或高等教育文凭复印件，验看原件；
⒍合作办学学习成绩单复印件，验看原件；
⒎获得的国（境）外证书和成绩单的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效）；
⒏合作办学中方学校开具的学习经历证明复印件，验看原件。
编辑本段
认证地点
4.1、教育部留服中心地址
北京市海淀区北四环西路56号 辉煌时代大厦6F-15F
4.2、各地验证点地址
上海市
上海市闸北区梅园路77号（上海人才大厦）4楼
天津市
天津市南开区水上公园北道50号（教委院内三号楼）咨询1160171115室
中国（天津）人力资源发展促进中心3楼D区（天津市河东区九经路25号）
重庆市
重庆市江北区北滨一路369号
河北省
石家庄市中山西路449号，河北省教育厅东配楼102室
河南省
郑州市金水区顺河路32号人事考试中心大楼903室（未来路与顺河路交叉口西南角）
黑龙江省
哈尔滨市南岗区宣化街副24号
吉林省
吉林省长春市朝阳区建设街2650号吉林省人才大厦1214室
辽宁省
沈阳市皇姑区嫩江街44号1门
大连市
大连市沙河口区联合路100号
辽宁省
辽宁省鞍山市铁东区莘英路899号（房间620号）
济南
济南市经十路22399号人才市场一楼大厅
青岛
青岛市崂山区同安路189号201室（海尔路人才市场后楼）
烟台
山东省烟台市莱山区观海路128-108号（莱山区黄海城市花园西区）
江苏省
南京市鼓楼区广州路213号
南京市北京西路15号教育大厦108-E
南京
南京市北京东路63号南京人才大厦一楼海外人才服务区
无锡市
无锡市解放东路888号404室
苏州市
江苏省苏州市干将西路288号
常州市
江苏省常州市博爱路129号3号楼1楼
浙江省
杭州市莫干山路73号金汇大厦1119号房间
宁波市
宁波市江东区兴宁东路228号宁波人力资源大厦2楼人力资源服务大厅61-63号窗口
福建省
福州市东大路36号福建人才大厦六层
厦门市
厦门市湖滨东路319号C座三楼
安徽省
安徽省包河区马鞍山路509号，安徽省政务服务中心C2区 教育厅窗口
江西省
江西省南昌市赣江南大道2888号一楼办事大厅
湖北省
湖北省武汉市洪山路8号教育厅1412室
武汉市武昌区中南路14号发展大厦3楼湖北省人才市场国际合作部
长沙市
湖南长沙黄兴中路88平和堂商务楼12A楼12A02室，湖南长沙市岳麓区茶子山中路320号长沙市教育局
湖南省
湖南省长沙市晚报大道267号长沙晚报大厦2306室
广东省
广州市农林下路72号
广州市越秀区小北路266号北秀大厦七楼
广州市东风东路723号高教大厦二楼
深圳市
深圳市福田区深南中路新城人才大厦东座二楼人事人才公共服务中心
广西壮族自治区
广西南宁市竹溪大道69号
四川省
四川省成都市青羊区草市街2号省政务服务中心5楼
成都市青羊区金盾路57号(成都市人才流动服务中心教育分中心)
山西省
山西省太原市东后小河12号北楼二层（山西省发展和改革委员会院内）
陕西省
西安市药王洞153号 陕西省教育厅东办公楼二层
甘肃省
兰州市皋兰路305号甘肃省人力资源市场一楼办公大厅
新疆
乌鲁木齐市天山区胜利路229号
云南
云南省昆明市学府路2号 云南教育国际交流中心
纽约中国留学服务中心
17 Battery Place, Suite 929, New York, NY10004,USA
香港
德辅道中272-284，兴业商业中心1601-02
由于中央部委要求严格，在学历造假问题中，地方相对要严重得多。事实是，目前不少地方官员已通过各种途径拿到了“假的真学历”。在西部的一些贫困地区，只要稍加留意，就不难发现“人才济济”，从县委书记、县长、副县长，甚至镇长、乡长、派出所所长，名片上大多印有“经济学硕士”、“法学硕士”等名头。
